Шартҳо ва шартҳои зерин тамоми истифодаи вебсайти https://www.goombara.com/ ва ҳама мундариҷа, хидматҳо ва маҳсулоти дар он ё тавассути вебсайт дастрасро танзим мекунанд (якҷоя, Вебсайт). Вебсайт аз ҷониби Goombara («Гомбара») тааллуқ дорад ва идора карда мешавад. Вебсайт дар сурати қабули шумо бидуни тағир додани ҳама шарту шартҳои дар ин ҷо мавҷудбуда ва ҳама қоидаҳои дигари амалиётӣ, сиёсатҳо (аз ҷумла, бидуни маҳдудият, Сиёсати махфияти Goombara) ва расмиётҳое пешниҳод карда мешавад, ки метавонанд вақт аз вақт дар ин сайт нашр карда шаванд. Гумбара (дар маҷмӯъ, «Шартнома»).

Лутфан ин Шартномаро пеш аз дастрасӣ ё истифода аз вебсайт бодиққат хонед. Бо дастрасӣ ё истифодаи ягон қисми вебсайт, шумо розӣ мешавед, ки шарту шартҳои ин шартномаро риоя кунед. Агар шумо ба ҳама шарту шартҳои ин шартнома розӣ набошед, шумо наметавонед ба вебсайт дастрасӣ пайдо кунед ё ягон хидматро истифода набаред. Агар ин шартҳо ва шартҳо пешниҳоди Goombara ҳисобида шаванд, қабул ба таври возеҳ бо ин шартҳо маҳдуд аст. Вебсайт танҳо барои шахсоне дастрас аст, ки ҳадди аққал 13-солаанд.

1. Ҳисоб ва сайти шумо https://www.goombara.com/. Агар шумо дар вебсайт як блог/сайт эҷод кунед, шумо барои нигоҳ доштани амнияти ҳисоб ва блоги худ масъул ҳастед ва барои тамоми фаъолиятҳое, ки дар ин суратҳисоб рух медиҳанд ва дигар амалҳои марбут ба блог анҷом дода мешаванд, комилан масъул ҳастед. Шумо набояд калимаҳои калидиро ба блоги худ ба таври гумроҳкунанда ё ғайриқонунӣ тавсиф кунед ё таъин кунед, аз ҷумла ба тарзе, ки барои тиҷорат бо ном ё эътибори дигарон пешбинӣ шудааст ва Goombara метавонад ҳар гуна тавсиф ё калимаи калидиро, ки онро номуносиб ё ғайриқонунӣ мешуморад, тағир диҳад ё хориҷ кунад, ё дар акси ҳол эҳтимол боиси масъулияти Goombara мегардад. Шумо бояд фавран Goombara-ро дар бораи истифодаи беиҷозати блоги шумо, ҳисоби шумо ё ҳама гуна вайронкуниҳои дигари амният огоҳ созед. Goombara барои ҳама гуна амал ё беамалии шумо, аз ҷумла ҳама гуна зараре, ки дар натиҷаи чунин амал ё беамалӣ расонида шудааст, масъулият надорад.
2. Масъулияти иштирокчиён. Агар шумо блог кор кунед, блогро шарҳ диҳед, маводро ба вебсайт фиристед, истинодҳоро дар вебсайт ҷойгир кунед ё ба тариқи дигар вебсайт маводҳои дигарро дастрас кунед (ё ба ягон шахси сеюм иҷозат диҳед) (ҳар гуна мавод, "мундариҷа") ), Шумо барои мундариҷа ва зараре, ки аз ин мундариҷа ба вуҷуд меояд, комилан масъул ҳастед. Ин сарфи назар аз он, ки оё мундариҷаи мазкур матн, графика, файли аудиоӣ ё нармафзори компютериро ташкил медиҳад. Бо дастрас кардани мундариҷа, шумо намояндагӣ мекунед ва кафолат медиҳед:
   • нусхабардорӣ, нусхабардорӣ ва истифодаи мундариҷа ҳуқуқҳои моликияти зеҳнӣ, аз ҷумла, вале бо истиснои ҳуқуқи муаллиф, патент, тамғаи молӣ ё тиҷоратии сирри тиҷоратии ҳар як тарафи сеюмро вайрон намекунад;
   • Агар корфармо шумо ба моликияти зеҳнӣ ҳуқуқ дошта бошед, шумо (i) иҷозат доред, ки корфармоятро иҷозати дастрасӣ ё дастрас кардани Content, аз он ҷумла ба ягон нармафзор, ё (ii) аз корфармоатон кафолат диҳад. Ҳамаи ҳуқуқҳо дар бораи ё Content;
   • Шумо ба ягон иҷозатномаҳои сеюмии марбут ба Мазҳаб мувофиқат кардаед ва ҳама чизро барои муваффақ шудан ба истифодабарандагон бо шартҳои зарурӣ гузаронидед;
   • Мундариҷа ягон вирус, кирмҳо, зараррасонҳо, аспҳои троянӣ ё дигар мазмуни зараровар ё харобшударо дар бар намегирад ё насб намекунад;
   • Ин мундариҷа спам нест, ки мошинсозӣ ё тасодуфан нест карда шудааст ва дорои мазмуни ғайриқонунӣ ё нопурраи тиҷоратӣ нест, ки барои ҳаракати нақлиёт ба сайтҳои сеюм ё баланд бардоштани рейтингҳои муҳаррики ҷустуҷӯии сайтҳои сеюм, ё ба амалҳои ғайриқонунии ғайриқонунӣ ҳамчун алимент) ё қабулкунандаҳои нодуруст ба манбаъи мавод (масалан, бегона);
   • Ин мундариҷа порнографӣ нест, таҳдидҳоро дар бар намегирад ё зӯроварӣ нисбат ба шахсони воқеӣ ва ҳуқуқиро пешгирӣ мекунад ва ҳуқуқи шахсӣ ё ҳуқуқи паҳнкунии ягон шахси сеюмро вайрон намекунад;
   • блоги шумо тавассути почтаи электронии номатлуб, аз қабили алоқаҳои спам дар паёмҳо, почтаи электронӣ, дигар блогҳо ва вебсайтҳо ва усулҳои дигари номатлуби рекламавӣ;
   • блоги шумо ба тарзе номгузорӣ нашудааст, ки хонандагони шуморо ба гумони он ки шумо шахси дигар ё ширкате ҳастед, гумроҳ кунад. Масалан, URL ё номи блоги шумо номи шахсе нест, ки ғайр аз худатон ё ширкати ғайр аз худи шумо бошад; ва
   • шумо дар мавриди Мундариҷае, ки рамзи компютериро дар бар мегирад, ба таври дақиқ гурӯҳбандӣ кардаед ва/ё намуд, хусусият, истифода ва таъсири маводҳоро, ки аз ҷониби Goombara дархост шудааст ё ба тариқи дигар тавсиф кардаед.

   Бо пешниҳоди мундариҷа ба Goombara барои дохил кардан дар вебсайти худ, шумо ба Goombara иҷозатномаи умумиҷаҳонӣ, бе роялти ва ғайримахсусро барои дубора тавлид, тағир додан, мутобиқ кардан ва нашр кардани мундариҷа танҳо бо мақсади намоиш, паҳн кардан ва таблиғи блоги шумо медиҳед. . Агар шумо мундариҷаро нест кунед, Goombara барои нест кардани он аз вебсайт кӯшишҳои оқилона ба кор мебарад, аммо шумо эътироф мекунед, ки кэшкунӣ ё истинод ба мундариҷа дарҳол дастнорас карда намешавад.

   Бе маҳдудияти ҳеҷ яке аз ин изҳорот ё кафолатҳо, Гумбара ҳақ дорад (гарчанде ки ӯҳдадор нест) бо салоҳдиди худи Гумбара (i) ҳама гуна мундариҷаеро, ки ба ақидаи оқилонаи Гумбара, ҳама гуна сиёсати Гумбараро вайрон мекунад ё ба ҳеҷ ваҷҳ зараровар аст, рад кунад ё нест кунад. ё номувофиқ, ё (ii) қатъ ё рад кардани дастрасӣ ва истифодаи вебсайт ба ягон шахси воқеӣ ё муассиса бо ҳама гуна сабабҳо, тибқи салоҳдиди худи Goombara. Goombara ӯҳдадор нест, ки маблағи қаблан пардохтшударо баргардонад.

3. Пардохт ва навсозӣ.
   • Шартҳои умумӣ.
     Бо интихоби маҳсулот ё хидмат, шумо розӣ мешавед, ки ба Goombara маблағи обунаи якдафъаина ва/ё моҳона ё солонаи нишондодашударо пардохт кунед (шартҳои пардохти иловагӣ метавонанд ба дигар хабарҳо дохил карда шаванд). Пардохтҳои обуна дар рӯзи сабти ном барои Навсозӣ дар асоси пешпардохт ситонида мешаванд ва истифодаи он хадамотро барои як давраи обунаи моҳона ё солона, ки нишон дода шудааст, фаро мегирад. Пардохтҳо баргардонида намешаванд.
   • Навсозии автоматӣ. 
     Агар шумо пеш аз ба охир расидани давраи обунаи мувофиқ ба Goombara хабар надиҳед, ки шумо обунаро бекор кардан мехоҳед, обунаи шумо ба таври худкор тамдид мешавад ва шумо ба мо иҷозат медиҳед, ки ҳаққи обунаи солона ё моҳонаро барои чунин обуна (инчунин ҳама гуна андозҳо) ҷамъоварӣ кунем. бо истифода аз ҳама гуна корти кредитӣ ё механизми дигари пардохт, ки мо барои шумо сабт кардаем. Навсозӣ метавонад дар вақти дилхоҳ бо пешниҳоди дархости худ ба Goombara дар шакли хаттӣ бекор карда шавад.
4. Хизматҳо.
   • Маблағҳо; Пардохт. Бо ворид шудан ба ҳисоби Хидматҳо, шумо розӣ мешавед, ки Goombara ҳаққи танзими мувофиқ ва пардохтҳои такрориро пардохт кунед. Пардохтҳои дахлдор аз рӯзи таъсиси хидматҳои шумо ва пеш аз истифодаи чунин хидматҳо ҳисоб карда мешаванд. Goombara ҳуқуқ дорад, ки шартҳои пардохт ва хироҷҳоро пас аз сӣ (30) рӯз пеш аз огоҳии хаттӣ ба шумо тағир диҳад. Хидматҳо метавонанд аз ҷониби шумо дар вақти дилхоҳ дар давоми сӣ (30) рӯзи огоҳии хаттӣ ба Goombara бекор карда шаванд.
   • Дастгирӣ. Агар хидмати шумо дастрасӣ ба дастгирии афзалиятноки почтаи электрониро дар бар гирад. "Дастгирии почтаи электронӣ" маънои қобилияти пешниҳод кардани дархост барои кӯмаки техникӣ тавассути почтаи электронӣ дар вақти дилхоҳ (бо кӯшиши оқилонаи Goombara барои посух додан дар давоми як рӯзи корӣ) дар бораи истифодаи Хидматҳои VIP. "Афзалият" маънои онро дорад, ки дастгирӣ нисбат ба дастгирии корбарони хидматҳои стандартӣ ё ройгони https://www.goombara.com/ афзалият дорад. Ҳама дастгирӣ мувофиқи таҷрибаҳо, расмиёт ва сиёсатҳои хидматрасонии стандартии Goombara пешниҳод карда мешаванд.
5. Масъулияти вебсайтҳо. Goombara тамоми мавод, аз ҷумла нармафзори компютериро, ки дар вебсайт ҷойгир карда шудааст, баррасӣ накардааст ва баррасӣ карда наметавонад ва аз ин рӯ наметавонад барои мундариҷа, истифода ё таъсири он мавод масъул бошад. Бо истифода аз вебсайт, Goombara ифода намекунад ё маънои онро надорад, ки он маводи интишоршударо тасдиқ мекунад ё боварӣ дорад, ки ин мавод дақиқ, муфид ё зараровар аст. Шумо масъул ҳастед, ки барои ҳифзи худ ва системаҳои компютерии шумо аз вирусҳо, кирмҳо, аспҳои троянӣ ва дигар мундариҷаи зараровар ё харобкунанда чораҳои эҳтиётӣ андешед. Вебсайт метавонад мундариҷаи таҳқиромез, ношоиста ё ба таври дигар номатлуб, инчунин мундариҷаи дорои хатоҳои техникӣ, хатогиҳои чопӣ ва дигар хатогиҳоро дар бар гирад. Вебсайт инчунин метавонад дорои маводе бошад, ки ҳуқуқҳои махфият ё ошкорбаёниро вайрон мекунад ё моликияти зеҳнӣ ва дигар ҳуқуқҳои моликияти шахсони сеюмро поймол мекунад ё зеркашӣ, нусхабардорӣ ё истифодаи онҳо бояд бо шарту шартҳои иловагии зикршуда ё зикрнашуда бошад. Goombara ҳама гуна масъулиятро барои зараре, ки дар натиҷаи истифодаи меҳмонони вебсайт ё ҳама гуна зеркашии мундариҷаи интишоршуда аз ҷониби меҳмонон ба вуҷуд омадааст, рад мекунад.
6. Мундариҷа дар сомонаҳои дигар. Мо ҳама мавод, аз ҷумла нармафзори компютериро, ки тавассути вебсайтҳо ва вебсафҳаҳое дастрас шудаанд, ки ба онҳо https://www.goombara.com/ ва ин истинод ба https://www.goombara дастрасанд, баррасӣ накардаем ва дида наметавонем. .com/. Goombara ҳеҷ гуна назорат бар он вебсайтҳо ва вебсафҳаҳои ғайри Goombara надорад ва барои мундариҷа ё истифодаи онҳо масъул нест. Бо истинод ба вебсайт ё вебсайти ғайри Goombara, Goombara ифода намекунад ё маънои онро надорад, ки чунин вебсайт ё вебсайтро тасдиқ мекунад. Шумо масъул ҳастед, ки барои ҳифзи худ ва системаҳои компютерии шумо аз вирусҳо, кирмҳо, аспҳои троянӣ ва дигар мундариҷаи зараровар ё харобкунанда чораҳои эҳтиётӣ андешед. Goombara ҳама гуна масъулиятро барои зараре, ки аз истифодаи шумо аз вебсайтҳо ва вебсафҳаҳои ғайри Goombara бармеояд, рад мекунад.
7. Вайрон кардани ҳуқуқи муаллиф ва сиёсати DMCA. Вақте ки Гумбара аз дигарон талаб мекунад, ки ҳуқуқҳои моликияти зеҳнии худро эҳтиром кунанд, он ҳуқуқҳои моликияти зеҳнии дигаронро эҳтиром мекунад. Агар шумо боварӣ дошта бошед, ки маводи дар https://www.goombara.com/ ҷойгиршуда ё ба он пайванд додашуда ҳуқуқи муаллифии шуморо вайрон мекунад, шумо ташвиқ карда мешавад, ки тибқи Сиёсати Санади рақамии Ҳазорсолаи муаллифии Goombara («DMCA») Goombara-ро огоҳ кунед. Goombara ба ҳама чунин огоҳиҳо, аз ҷумла дар ҳолати зарурӣ ё мувофиқ тавассути нест кардани маводи вайронкунанда ё ғайрифаъол кардани ҳама истинодҳо ба маводи вайронкунанда ҷавоб хоҳад дод. Goombara дастрасии меҳмононро ба вебсайт ва истифодаи онро қатъ мекунад, агар дар ҳолатҳои мувофиқ, боздид муайян карда шавад, ки вай вайронкунандаи такрории ҳуқуқи муаллиф ё дигар ҳуқуқҳои моликияти зеҳнии Goombara ё дигарон бошад. Дар сурати чунин қатъ кардан, Гумбара ӯҳдадор нест, ки баргардонидани маблағи қаблан ба Гумбара пардохта шавад.
8. Моликияти зеҳни. Шартномаи мазкур аз Goombara ба шумо ягон моликияти зеҳнии Goombara ё шахси сеюмро намедиҳад ва ҳама ҳуқуқ, унвон ва манфиатҳо ба ин амвол (мисли байни тарафҳо) танҳо дар ихтиёри Гомбара боқӣ хоҳанд монд. Goombara, https://www.goombara.com/, логотипи https://www.goombara.com/ ва ҳама тамғаҳои молӣ, тамғаҳои хидматрасонӣ, графика ва логотипҳои дар робита бо https://www.goombara.com истифодашаванда /, ё Вебсайт тамғаҳои молӣ ё тамғаҳои молии ба қайд гирифташудаи иҷозатномадиҳандагони Goombara ё Goombara мебошанд. Дигар тамғаҳои молӣ, тамғаҳои хидматрасонӣ, графика ва логотип, ки дар робита бо вебсайт истифода мешаванд, метавонанд тамғаҳои молии шахсони сеюм бошанд. Истифодаи вебсайти шумо ба шумо ҳеҷ гуна ҳуқуқ ё литсензияро барои дубора тавлид кардан ё ба таври дигар истифода бурдани тамғаҳои молии Goombara ё шахсони сеюм намедиҳад.
9. Эълонҳо. Goombara ҳуқуқи намоиш додани таблиғотро дар блоги худ нигоҳ медорад, агар шумо ҳисоби бидуни таблиғ харида бошед.
10. Нишонӣ. Goombara ҳуқуқ дорад, ки истинодҳои аттрибутсияро ба мисли "Блог дар https://www.goombara.com/", муаллифи мавзӯъ ва аттрибутсияи шрифт дар поён ё лавҳаи абзорҳои блоги худ нишон диҳад.
11. Маҳсулот шарик. Бо фаъол кардани маҳсулоти шарик (масалан, мавзӯъ) -и яке аз шарикони мо, шумо ба шартҳои хидмати он шарик розӣ мешавед. Шумо метавонед ҳар лаҳза бо ғайрифаъол кардани маҳсулоти шарик аз шартҳои хидмати онҳо даст кашед.
12. Номҳои домейнҳо. Агар шумо номи домейнро сабти ном кунед, номи домейнеро, ки қаблан ба қайд гирифта шудааст, истифода мебаред ё интиқол медиҳед, шумо эътироф мекунед ва розӣ мешавед, ки истифодаи номи домейн инчунин ба сиёсати корпоратсияи Интернет барои номҳо ва рақамҳои таъиншуда ("ICANN"), аз ҷумла Ҳуқуқи бақайдгирӣ ва масъулият.
13. Тағирот. Goombara ҳуқуқ дорад бо салоҳдиди худ, тағир додан ё иваз кардани ягон қисми Шартномаи мазкурро нигоҳ медорад. Вазифаи шумост, ки ин Шартномаро барои тағирот мунтазам тафтиш кунед. Истифодаи доимии шумо ё дастрасии шумо ба вебсайт пас аз интишори ҳама гуна тағирот дар ин Шартнома қабули ин тағйиротро ифода мекунад. Goombara инчунин метавонад дар оянда хидматҳо ва/ё хусусиятҳои навро тавассути вебсайт пешниҳод кунад (аз ҷумла, интишори абзорҳо ва захираҳои нав). Чунин хусусиятҳо ва/ё хидматҳои нав бояд ба шартҳо ва шартҳои Шартномаи мазкур мутобиқ карда шаванд. 
    
14. Қатъкунӣ. Goombara метавонад дастрасии шуморо ба ҳама ё ягон қисми Вебсайт дар вақти дилхоҳ, бо ё бе сабаб, бо огоҳӣ ё огоҳӣ, фавран қатъ кунад. Агар шумо хоҳед, ки Шартномаи мазкур ё ҳисоби https://www.goombara.com/-ро (агар шумо дошта бошед) қатъ кунед, шумо метавонед танҳо истифодаи вебсайтро қатъ кунед. Сарфи назар аз гуфтаҳои дар боло зикршуда, агар шумо ҳисоби хидматрасонии пулакӣ дошта бошед, ин ҳисоб танҳо аз ҷониби Goombara метавонад қатъ карда шавад, агар шумо ин Шартномаро ба таври ҷиддӣ вайрон кунед ва дар давоми сӣ (30) рӯз аз лаҳзаи огоҳии Гумбара ба шумо ин вайронкуниро бартараф накунед; ба шарте, ки Goombara метавонад вебсайтро фавран ҳамчун як қисми қатъи умумии хидмати мо қатъ кунад. Ҳама муқаррароти ин Шартнома, ки аз рӯи табиати худ бояд пас аз қатъ кардан зинда монад, пас аз қатъкунӣ, аз ҷумла, бидуни маҳдудият, муқаррароти моликият, рад кардани кафолат, ҷуброн ва маҳдудиятҳои масъулият боқӣ хоҳанд монд. 
    
15. Фарорасии кафолатҳо. Вебсайт "чун мавҷуд аст" пешниҳод карда мешавад. Goombara ва таъминкунандагон ва литсензиядорони он аз ҳама гуна кафолатҳо, аз ҷумла, бидуни маҳдудият, кафолатҳои тиҷоратӣ, мувофиқат ба ҳадафи мушаххас ва риоя накардани ҳуқуқвайронкуниро рад мекунанд. На Goombara ва на таъминкунандагон ва иҷозатномадиҳандагони он, ҳеҷ гуна кафолат намедиҳад, ки вебсайт аз хатогӣ озод хоҳад буд ё дастрасӣ ба он пайваста ё бефосила хоҳад буд. Шумо мефаҳмед, ки шумо бо салоҳдиди худ ва хатари худ аз вебсайт мундариҷа ё хидматҳоро зеркашӣ мекунед ё ба тариқи дигар ба даст меоред.
16. Маҳдудияти масъулият. Ба ҳеҷ ваҷҳ Goombara, ё таъминкунандагон ё иҷозатномадиҳандагони он, вобаста ба ягон мавзӯи ин шартнома тибқи ҳама гуна шартнома, беэътиноӣ, масъулияти қатъӣ ё дигар назарияи ҳуқуқӣ ё одилона барои: (i) ҳама гуна хисороти махсус, тасодуфӣ ё натиҷавӣ; (ii) арзиши харид барои маҳсулот ё хидматҳои ивазкунанда; (iii) барои қатъи истифода ё гум кардан ё вайрон кардани маълумот; ё (iv) барои ҳама гуна маблағе, ки аз маблағи пардохткардаи шумо ба Goombara дар доираи ин шартнома дар давоми дувоздаҳ (12) моҳ пеш аз сабаби амал зиёд аст. Гоммбара барои ягон нокомӣ ё таъхир бо сабабҳои аз назорати оқилонаи онҳо масъулият надорад. Шартҳои дар боло зикршуда ба андозае, ки қонуни амалкунанда манъ кардааст, татбиқ намегардад.
17. Намояндагии умумӣ ва кафолат. Шумо изҳор ва кафолат медиҳед, ки (i) истифодаи вебсайти шумо ба таври қатъӣ ба Сиёсати махфияти Goombara, бо ин Шартнома ва бо тамоми қонунҳо ва қоидаҳои дахлдор (аз ҷумла бидуни маҳдудият ҳама гуна қонунҳо ё қоидаҳои маҳаллӣ дар кишвари шумо, иёлат, шаҳри шумо) мувофиқ аст. , ё дигар соҳаи ҳукуматӣ, дар бораи рафтори онлайн ва мундариҷаи қобили қабул ва аз ҷумла ҳама қонунҳои дахлдор оид ба интиқоли маълумоти техникӣ, ки аз Иёлоти Муттаҳида ё кишваре, ки шумо дар он зиндагӣ мекунед) содир карда мешаванд ва (ii) истифодаи шумо аз вебсайтро вайрон намекунад ё ҳуқуқҳои моликияти зеҳнии ҳар як шахси сеюмро нодуруст истифода баранд.
18. Индекс. Шумо розӣ мешавед, ки Goombara, пудратчиёни он ва литсензиядорони он ва директорон, афсарон, кормандон ва агентҳои дахлдори онҳоро аз ҳама гуна даъво ва хароҷот, аз ҷумла ҳаққи адвокатҳо, ки аз истифодаи вебсайти шумо бармеоянд, ҷуброн ва нигоҳ доред, аз он чумла, вале бо ин махдуд нашуда вайрон кардани ин Шартнома.
19. Дигарон. Ин Шартнома тамоми созишномаи байни Goombara ва шумо дар бораи мавзӯи ин шартномаро ташкил медиҳад ва онҳо метавонанд танҳо бо ислоҳи хаттӣ, ки аз ҷониби роҳбари ваколатдори Goombara имзо шудааст ё тавассути интишори Гумбара версияи ислоҳшуда тағир дода шаванд. Ба истиснои ҳолатҳое, ки қонуни татбиқшаванда, агар мавҷуд бошад, тартиби дигареро пешбинӣ кунад, Шартномаи мазкур ҳама гуна дастрасӣ ё истифодаи вебсайтро қонунҳои иёлати Калифорнияи ИМА, ба истиснои муқаррароти зиддиқонунии он ва макони мувофиқи баргузории он танзим мекунанд. ҳама гуна баҳсҳое, ки аз ҳар кадоме аз онҳо бармеоянд ё ба он марбутанд, судҳои иёлот ва федералии воқеъ дар Каунти Сан-Франсиско, Калифорния хоҳанд буд. Ба истиснои даъвоҳо дар бораи озодкунии ҳакамӣ ё одилона ё даъвоҳо оид ба ҳуқуқи моликияти зеҳнӣ (онҳо метавонанд ба ҳар як суди салоҳиятдор бе интишори вомбарг пешниҳод карда шаванд), ҳама гуна баҳсҳое, ки дар доираи ин Шартнома ба миён меоянд, мувофиқи Қоидаҳои Арбитражии Маҷмӯи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон ба таври ниҳоӣ ҳал карда мешаванд. Суди арбитражӣ ва миёнаравӣ, Inc. ("JAMS") аз ҷониби се ҳаками мувофиқи чунин Қоидаҳо таъиншуда. Арбитраж дар Каунти Сан-Франсискои Калифорния ба забони англисӣ сурат мегирад ва қарори ҳакамӣ метавонад дар ҳама гуна судҳо иҷро карда шавад. Тарафи бартарӣ дар ҳама гуна амал ё раванди иҷрои ин Шартнома ба хароҷот ва ҳаққи адвокат ҳуқуқ дорад. Агар ягон қисми ин Шартнома беэътибор ё иҷронашаванда ҳисобида шавад, он бахш барои инъикоси нияти аслии тарафҳо шарҳ дода мешавад ва қисмҳои боқимонда пурра эътибор ва эътибор доранд. Даст кашидан аз ҳама гуна шарт ё шарти Шартномаи мазкур ё ягон вайронкунии он, дар ягон ҳолат, аз чунин шарт ё шарт ё вайронкунии минбаъдаи он даст кашад. Шумо метавонед ҳуқуқҳои худро дар доираи ин Шартнома ба ҳар як тарафе, ки ба шарту шартҳои он розӣ аст ва розӣ аст, вогузор кунед; Goombara метавонад ҳуқуқҳои худро тибқи Шартномаи мазкур бе ягон шарт дигар диҳад. Ин Шартнома барои тарафҳо, ворисони онҳо ва ваколатҳои иҷозатдодашуда ҳатмӣ хоҳад буд ва ба манфиати онҳост.